DV-2018! Знакомимся, общаемся ;)

Цитата

SergeOK пишет: Цитата Iimonka пишет: интересно, как называется эта профессия - доводчик автомобильных дверей?))) видео очень занимательное Iimonka, На самом деле это я конечно для прикола отправил. Выглядит просто забавно. Но слышал, не знаю правда это или нет. Что это нормальная практика на всех заводах. Что таким образом, как бы составные части подгоняют, чтобы двери плотно и без перекосов закрывались, капот, багажник. Грубо говоря, как музыкальные инструменты настраивают, так и тут. Просто чувак так забавно постукивал молоточком, и так усердно со всей дури хлопал этой дверью

ну, прям ручное производство))

Цитата
Orlando пишет: А фэйсбук по-белорусски вообще фацабукія

Orlando, Вот это прикол!))))))) Блин, ну хоть у вас с чувством юмора всё в порядке. Как интересно. А почему такое, не скрою, очень забавное название? В Белорусском языке англоязычные названия переводятся на Белорусский? Ну вот например в русском, вот как по английски звучит, так и говорят. Фэйсбук, Твиттер, Гугл. А в Республике Беларусь не так, насколько я понимаю?))

Iimonka, Да, ручное производство)) Это вроде даже отвёрточной сборкой называют. Когда все комплектующие везут на завод, ну к примеру в Россию, и их тут собирают, ну и "настраивают")) Мне вот что-то толковое ателье так и не найти. Сегодня вспомнил прям наш с вами разговор про туризм, мы ещё про сервис говорили. Ох, сколько я сегодня вздохов и закативших глаз увидел, при фразе: "можно без теней и фотошопа?")) в общем, прям весь в растерянности.

А еще помимо летака прикольно звучит самолет на чешском -летадло (letadlo) и аэропорт на болгарском -летище)

Цитата
Orlando пишет: SergeOK, Ага только вы почему то Беларусь по-своему говорите: Белоруссия.А? А вот почему фацабукія не знаю, я видела так пишет белорусскоязычная журналистка на фэйсбуке:" добрай раніцы фацабукія" И группа там есть "вялікае княства фацабукі")

Orlando, Да, кстати, я об этом давно хотел спросить, но всё из головы вылетает. То ли вы, то ли Iimonka меня ещё с названием подкололи. Я тогда сказал Белоруссия, а мне в ответ прилетело Росиссиссия или что-то в этом неприличном роде. Что за "сиссия"? От чего я конечно впал в небольшой ступор. Но не акцентировал на это внимание, но в голове держал, что нужно аккуратненько так узнать, может это произношение задевает белорусов. Я даже потом начал писать дико длинное название Республика Беларусь. Прям жесть. Российская Федерация. Короче вопрос, вот прям в лоб, спрашиваю, как есть: Белоруссия - это обидное название для белорусов? Потому что с этим названием я вырос. Да, я много раз слышал, что белорусы говорили Беларусь, или "мы с Беларуси", но я не слышал, чтобы белорусов как то задевало название "Белоруссия". По этому никогда и не делал различия. Просто у нас обычно говорят Белоруссия, а "Беларусь" - короче, но не привычно. Вокруг слышишь "Белоруссия", один ты "Беларусь" По этому я соответственно так и говорил. Ну так что? это неприятно что ли, я правильно понял?

Была раньше газета "Советская Белоруссия". Хотелось бы чтобы употребляли Беларусь и "в Украину") а не "на")

Вроде даже и с английского теперь читается слово белорусский не как "беларашн" а "беларусьен"

SergeOK,
Да...болгарский прикольный язык. Помню в зоопарке рядом с совой табличка "Бухал" )))
"не пипай" (не трогай)

Gillyflower777,
вот я и думала что сейчас придет учительница английского)