| Цитата |
|---|
| Orlando пишет:
А еще в платежах вижу как немцы пишут нас белая россия |
Orlando, Ну блин. Это немцы)) Трудно им даются такие названия. Не помню, как по немецки Россия, но помню, что как то криво.
| Цитата |
|---|
| Orlando пишет:
Вроде даже и с английского теперь читается слово белорусский не как "беларашн" а "беларусьен" |
Orlando, Ооооо))) Беларусьен.., прям на французский манер. РомантИк Беларусьен)))
| Цитата |
|---|
| Orlando пишет:
Да...болгарский прикольный язык. Помню в зоопарке рядом с совой табличка "Бухал" ))) "не пипай" (не трогай) |
Orlando, Ой какая прелесть)))) "не пипай" - это не трогай, а "бухал" - это что? Или "бухал" - это так и есть, без перевода?))))
Мне рассказывали, что в переводе на какой-то язык одной из азиатских стран, непомню какая, но что-то маленькое, не Китай и не Корея, ну так вот, Россия у них переводится, как сосиска)))
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
